세상에서 가장 배우기 어려운 언어

영어권 국가 사람들이 가장 배우기 어려운 전 세계의 언어 중 하나는 '한국어'라는 결과가 나와 눈길을 끈다.

언어 교육 정보 전문 사이트 복시닷컴(http://voxy.com)은 '가장 배우기 어려운 언어는?'이란 주제로 조사한 결과를 전했다. 각 언어를 유창하게 읽고 말하기 위해 학습자가 공부해야 하는 시간을 기준으로 선정한 것이다.

복시닷컴의 조사 결과에 따른 가장 어려운 언어는 한국어, 아랍어, 중국어, 일본어 4가지다. 이들 언어를 유창하게 쓰기 위해서는 최소 2200시간 동안 학습하고 88주간 사용해야 하는 것으로 나타났다.

▲가장 어려운 언어 4가지(위부터 시계방향으로 아랍어, 일본어, 한국어, 중국어 순)(출처: 복시닷컴 http://voxy.com/blog/index.php/2011/03/hardest-languages-infographic/)

한국어가 어려운 이유에 대해 복시닷컴은 "문장, 문법, 동사 변화가 영어권과 다르기 때문"이라고 설명했다.

중국어와 일본어는 복잡한 작문법과 수천가지의 특징을 암기해야 하는 것 등이 배우기 어려운 이유로 꼽혔다.

또 아랍어의 경우는 단어와 모음이 매우 적고 읽기 어렵다는 특징 때문에 배우기 쉽지 않다고 전했다.

▲ 가장 쉬운 9가지 언어(사진 왼쪽: 에스파냐, 포르투갈, 프랑스, 이탈리아, 루마니아어. 오른쪽: 네덜란드, 스웨덴, 아프리카, 노르웨이어)(출처: 복시닷컴 http://voxy.com/blog/index.php/2011/03/hardest-languages-infographic/)

반대로 학습하기 쉬운 언어로는 유럽 언어(스페인, 포르투갈, 프랑스, 이탈리아, 네덜란드어)와 아프리카어 등이 선정됐다. 평균 학습시간은 576~600시간, 사용 시간은 23~24주로 조사됐다.

한편 평균 학습시간이 1110시간, 사용 기간이 44주인 러시아어, 힌디어, 그리스어, 태국어, 베트남어 등은 '배우기 적당한 언어(Medium level)'라고 밝혔다.





http://news.fnnews.com/view_news/2012/01/27/201201280100234180011353.html