배만드는 기술은 조선보다 일본이 훨씬 더 뛰어났다.

배의 구조와는 좀 다른 부분도 있지만
'투박하고 엉성한 우리 배를 보면 비웃는다'
'배의 정교함은 천하에서 일본 만한 곳이 없을 것이다'

우리 통신사들은 선진문물을 전수하러 가서
한시를 제대로 못 짓는 왜구들을 비웃었다