내가 느낀 조선의 방언권(전두칸씀)

【그림1】오구라 신페이 방언 구획

Ogura(1940)에 의거함

1.평안도 방언
2.함경도 방언
3.경기도 방언
4.전라도 방언
5.경상도 방언
6.제주도(濟州島) 방언

이건 전에도 올렸던 짤이지만. 한국어엔 저런 방언권이 있고 그안에 내가 느낀 소방언군들을 느끼면
1,2번은 내가 화자들을 거의 접해본일이 없고해서 3,4,5번만 설명한다.. 제주도는 머 지역별로 큰차이가 없는거같으니

3-1 서울, 경기 이북방언 (거의 사라져서 수도권 방언으로 대체)
3-2 인천 방언 (거의 수도권 방언으로 대체되었으나.. 쩐다라는 특이한 표현이있음)
3-3 평택, 안성이외 경기 남부 (슈도권 방언으로 역시 거의 대체되었으나 밥먹은거? 하는 --한거? 라는 특이한 표현을 아직도 씀)
3-4 강화, 서해5도 (시골에가면 아직도 황해도방언의 진한 자취를 느낄수 있음)
3-5 충주, 안성, 음성 (젊은층 화자들은 거의 수도권방언 쓰는데 ~유 라는 표현을 가장 많이쓰는 지역이라고보면됨)
3-6 제천, 단양, 원주, 횡성, 평창, 영월 (남부 영서 방언권으로 도경계 상관없이 제천 단양에서도 쓰임)
3-7 춘천, 홍천, 화천, 인제, 철원 (솔직히 이쪽도 거의 사투리 없어졌다고 보면됨)
3-8 양양, 속초, 고성 (이쪽엔 억양에 함경도 억양이 꽤 묻어나오는듯)
3-9 강릉 (1개 군이 특이 방언권임 확실히 위의 양양과도 틀리고 경상도 사투리같은 밑의 삼척과도 좀 다른듯)
3-10 삼척, 태백, 정선 (영동방언과 경상도방언의 전이지대로 보임)
3-11 천안, 아산, 서산, 태안 (서해안 충청도 방언인데.. 충청도 방언치고 말속도가 상당히 빠름.. 최양락 떠올리면 될듯)
3-12 공주, 대전, 옥천, 영동 (우리가 흔히 생각하는 충청도 사투리라고 생각하면 될듯)

4-1 전주, 익산, 군산 (3-12와의 전이지대라고 볼수있음. 충청도랑 제일 혼동되는 지역인듯)
4-2 고창, 부안, 김제, 정읍, 순창 (여기서부터 확연히 전라도의 냄새가 나는 방언이 들림)
4-3 무주, 진안, 장수 (이쪽도 충청도 방언이랑 상당히 비슷한데 이쪽 사람들은 거의 못만나본듯)
4-4 남원, 례 (간간히 경상도 억양같은게 섞인듯함)
4-5 광주, 영광, 장성 (내가 듣기엔 이쪽이전라도쪽에선 억양이 상당히 거친듯.)
4-6 목포, 해남, 무안, 나주 (제일 stereotypical한 전라도 방언이라고 보면됨.. 억양은 오히려 광주쪽보다 순한데 욕은 더 잘하는듯)
4-7 보성, 장흥, 고흥, 순천 (이쪽의 대표적 표현이라면 나가~ 어쩌고랑 그렇다를 근다~(다른 전라도는 기다)로 쓰는듯함)
4-8 여수, 광양 (솔직히 이쪽 처음 가보고 경상도사람들이 와서 사는줄 알았음.. 단어나 어휘는 전라도인데 경상도의 억양이 묻어나오는듯)

5-1 부산, 양산, 밀양, 김해 (방송용 경상도 사투리의 대표격이라고 보면 되겠음)
5-2 창원, 통영, 거제, 함안 (강호동 사투리 제일 된소리 많이나는 경상도 사투리 같음)
5-3 진주, 의령, 산청, 사천, 합천 (5-2랑 거의 비슷한거같음 별차이를 모르겠음)
5-4 울산, 경주, 포항 (여긴 사투리가 정말로 비슷한듯... 도경계를 넘어서.. 이명박이랑 조용기 목사랑 말하는게 거의 비슷함)
5-5 대구 주변 (경상도 사투리중 가장 높낮이가 심한듯.. 서울사람들이 제일 따라하기 힘든 사투리일듯)
5-6 김천, 구미, 상주, 문경 (박정희 사투리 떠올리면 될듯, 약간 충청도 영향을 받아서 점잖은 느낌이 있음.. 문경은 정말 충청도랑 비슷)
5-7 안동, 의성, 예천 (경상도 사투리중에서 가장 특이? 한 사투리 쓰는데일듯.. ~니껴 라는 어미와 수많은 친족어휘가 있음)

볍신한국	마산은? 마산출신 만나봤는데 말끝에 ~잉(ing|119.192.***.***		2011.05.10 10:51
볍신한국	같은 전라도식 말을 하던데..|119.192.***.***		2011.05.10 10:51
전두칸	마산은 창원권임..|165.123.***.***		2011.05.10 10:52
볍신한국	전두칸 분류에 창원권은 안나오는데|119.192.***.***		2011.05.10 10:53
전두칸	5-2|165.123.***.***		2011.05.10 10:54
돗토리현	충청도 사투리랑 전라 북도 사투리는 정말 비슷하던데.... 근데 오구라신페이란 사람은 어떻게 경기도로 저렇게 뭉뜽그려놨을까? 밑에 해놓은 분류가 더 정확한거 같다...글고 경상도 사투리에서 방송용 사투리는 경북 사투리고, 서울 사람들이 따라하기 힘든 사투리는 경남쪽일거 같은데...|70.179.***.***		2011.05.10 11:06
ㅇㅇ	이북 오도 사투리 분석좀 북괴 사투리 알고 싶다|211.109.***.***		2011.05.10 11:09
전두칸	오구라 신페이 구분은 나중에 다른 국어학자들도 답습함.. 그리고 경북 사투리 어려워.. 높낮이가 심해서|165.123.***.***		2011.05.10 11:09
전두칸	ㅇㅇ/ 탈북자 말 들어보면 거의 함경도 사투리임.. 유튜브에서 탈북자 말하는거 들어보면 나옴.. 황해도는 잘 모르겠고.. 평안도 사투리는 너네들이 잘아는 북한말이고..|165.123.***.***		2011.05.10 11:11
ㅇㅇ	평양말이 경기도 방언이랑 비슷하지 않냐...?|211.109.***.***		2011.05.10 11:13
댓글돌이	댓글 10개 돌파!!
Zero	엄청나게 다양한 인간들을 만나봤나보군|121.162.***.***		2011.05.10 11:16
전두칸	ㅇㅇ/ 그건 북한 문화어도 사실 어투는 다 서울 표준어 기반이라 순화된거라 그럼.. 오리지널 서북사투리는 매우 이질적임|165.123.***.***		2011.05.10 11:16
돗토리현	국어학자들이 잘못된 구분을 그냥 나와있는 자료라고 그냥 답습하는거 같다... 글고 경북 사투리는 성조가 2개로 되있음 경남 사투리는 성조가 3개라서, 그래서 경북 사투리가 높낮이가 심하게 느껴짐...그닌깐 서울 사람들이 경상도 사투리 흉내낼땐 경남보다 경북 사투리에 가깝게 느껴짐 높은음 낮은음 강조를 흉내내닌깐...|70.179.***.***		2011.05.10 11:17
ㅇㅇ	그렇다면 북괴애들이 방송에서 하는 강한 악센트는 어디 사투리 기반임???|211.109.***.***		2011.05.10 11:29
전두칸	ㅇㅇ/ 억양은 다 서북사투리 기반 어투는 표준어 단어는 사회주의단어|165.123.***.***		2011.05.10 11:32
ㅋ	4-1 세곳은 확연히 다름.고창+영광,부안+김제+정읍.무진장.남원+순창+함양.|211.200.***.***		2011.05.10 11:42
ㅋ	함평사투리가 굉장히 중요.`니이~가`말의 처음이 굉장히 김.|211.200.***.***		2011.05.10 11:47
돗토리현	ㅋ님은 북한 사람 인가요?|70.179.***.***		2011.05.10 11:52
ㅋ	여수,순천은 돈도 많지만 양반이고,목포는 돈만 좋아하는 상놈들이 사는곳이라,,,같은 전남에서도 싫어함.내륙지역은 순박하고 욕심도 별로 없더라.|211.200.***.***

http://gall.dcinside.com/list.php?id=history&no=506854&page=1&bbs=